Tuesday, January 29, 2013

Klara - lalka na drutach / Clara - Gestrickte Puppe / Clara, the knitted doll

Klara, mięciutka lalka wykonana ręcznie na drutach z bawełny.
Wysokość zabaawki -26cm
Wykorzystany materiał: bawełna
Wypełnienie - materiał antyalergiczny 100% poliester.
~~~~~~~~~~~~~~~~~
Die süße Puppe ist sehr weich und knuddlig.
Das Gesicht wurde aufgestickt.Ausgestopft mit Füllung Polyester.
Die Kleidung ist abnehmbar.
Sie hat eine Größe von ca 26 cm
 Puppenkörper Baumwolle
Füllung Polyester
~~~~~~~~~~~~~~
 Clara - hand knitted doll.
Standing doll measures about 25cm tall.
Using materials: cotton  yarn.
The doll is stuffed with 100% polyester fiberfill.


Saturday, January 26, 2013

Piesek Ami /Ami, Gestrickte Kleiner Hund / Ami, the knitted Dog


Ami, mięciutki piesek wykonany ręcznie na drutach. 
Sweterek z szydełkowym kołnierzykiem można zdejmować. 

Wymiary: w pozycji siedzącej mierzy około 19cm (7.5 inches) 

Wykorzystany materiał: akryl 
Wypełnienie: materiał antyalergiczny 100% poliester.
~~~~~~~~~~~~~~~
Die süße Kleiner Hund ist sehr weich und knuddlig. Das Gesicht wurde aufgestickt. Ausgestopft mit Füllung Polyester.
Die Kleidung ist abnehmbar.


Größe: Beim Sitzen hat eine Größe von 19 cm.

Verwendete Materialien: Puppenkörper Polyacryl 
Füllung Polyester

 ~~~~~~~~~~~~~~
This is a unique and special hand knitted dog. Sweater and crochet collar are removable.

Sitting dog measures about 7.5 inches/19cm.

Materials: acrylic  yarn
The little dog is stuffed with 100% polyester fiberfill.

Monday, January 21, 2013

Liza - lalka na drutach / Liza, Gestrickte Puppe / Liza the Doll



Lalka jest wykonana ręcznie na drutach. Ubranka: golfik i ogrodniczki można zdejmować.
Zabawkę można prać w letniej wodzie z dodatkiem łagodnych środków piorących.
Wysokość około 35 cm
Wykorzystany materiał
Włóczka akryl 100%
Wypełnienie - materiał antyalergiczny 100% poliester.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 Die süße Puppe ist sehr weich und knuddlig. Das Gesicht wurde aufgestickt.Ausgestopft mit Füllung Polyester.
Die Kleidung ist abnehmbar.
Größe: Sie hat eine Größe von ca 35 cm
Verwendete Materialien: Puppenkörper Polyacryl
Füllung Polyester

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 Liza the Doll. Hand knitted Doll.
Clothes: turtle neck and overalls are removable.
Standing doll measures about 13.7 inches/35cm tall.
Materials: acrylic  yarn 100 %.
The doll is stuffed with 100% polyester fiberfill.


Olga - lalka na szydełku / Olga, Gehäkelte Puppe / Olga, the doll

Olga, lalka wykonana ręcznie na szydełku. 
 Lalka ubrana jest w jasnoniebieską niebieską sukienkę, wykonaną ręcznie na drutach, skarpetki w paski, majteczki w kolorze ecru oraz szaliczek. Ciemnobrązowe włosy lalki upięte są są w dwa staromodne koszyczki. 

Wysokość: około 26cm 

 Wykorzystany materiał: bawełna w kolorze brzoskwiniowym, jasnoniebieskim, czerwonym, białym i brązowym. 
Wypełnienie - materiał antyalergiczny 100% poliester.
~~~~~~~~~~~~
Ich möchte Euch diese gehäkelte Puppe nicht vorenthalten.
Die süße Puppe ist sehr weich und knuddlig. Das Gesicht wurde aufgestickt. Ausgestopft mit Füllung Polyester.
Die Kleidung ist abnehmbar.
Größe: Beim Sitzen hat eine Größe von 26 cm.

Verwendete Materialien: Puppenkörper Baumwolle  
Füllung Polyester

~~~~~~~~~~~~
The doll is hand crochet using cotton yarn.
Blue dress, socks, pantalettes and scarf are removable.

100% hand knitted and crocheted. All pieces of the doll are hand sewed. Features are hand embroidered.
Standing doll measures about 10 inches/26cm tall.
Materials: cotton  yarn.
The doll is stuffed with 100% polyester fiberfill.


Tuesday, January 15, 2013

Achim - lalka na drutach - chłopiec

Lalka jest wykonana ręcznie na drutach.Sweterek można zdejmować.
Zabawkę można prać w letniej wodzie z dodatkiem łagodnych środków piorących.

Wymiary: wysokość około 35 cm.

Wykorzystany materiał: Włóczka akryl 100%
Wypełnienie - materiał antyalergiczny 100% poliester.

Sunday, January 13, 2013

Mała Heidi, lalka bawełniana

Heidi, mięciutka bawełniana lalka wykonana ręcznie na drutach.

Wymiary: około 26cm

Wykorzystany materiał: bawełna

Wypełnienie - materiał antyalergiczny 100% poliester.

Thursday, January 10, 2013

Karin - lalka na drutach


Lalka jest wykonana ręcznie na drutach. Ubranek nie można zdejmować.
Zabawkę można prać w letniej wodzie z dodatkiem łagodnych środków piorących.

Wymiary: wysokość około 35 cm.

Wykorzystany materiał: Włóczka akryl 100%
Wypełnienie - materiał antyalergiczny 100% poliester.